In italianme, der Schule für italienischen Sprache und Kultur in Florenz …. steht Weihnachten vor der Türe!

italianme mit seinen italienischen Sprachkursen, Intensivkursen, Abendkursen, Superintensivkursen, mit Italienisch für Oper, Wein und Essen, mit seinen Kunstgeschichtekursen … wird in wenigen Tagen ein bisschen auf Urlaub gehen. Es ist Weihnachten!

Weihnachten rückt näher und wir haben uns entschieden, diesen Blog dem Vokabular zu widmen, das wir brauchen um die italienischen Grundbegriffe für diese Festtage zu verstehen! Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um zu sehen, ob Sie bereit sind, am 25. Dezember Italienisch zu sprechen.

Der 25. Dezember ist Natale und der 24. Dezember ist die vigilia, an der die Italiener traditionell ausschließlich Speisen ohne Fleisch und vorzugsweise mit Fisch zu Abend essen. Ein Abendessen mit der Familie, nach dem Sie in die Kirche gehen, um an der messa di mezzanotte teilzunehmen.

Sobald die Messe vorüber ist, geht man nach Hause und bereitet sich für den Weihnachtstag vor. Am Morgen, wenn Sie aufwachen, ist der scambio dei doni sowohl für die Erwachsenen als auch besonders für die Kindern. Es spielt keine Rolle, ob für manche die Geschenke das Gesù Bambino  bringt oder für andere der Babbo Natale mit seinen elfi auf einem slitta gezogen von renne!

Am 25. Dezember zu Mittag verammelt sich die ganze Familie und isst traditionelle italienische Gerichte, die von Region zu Region, von Stadt zu Stadt, von Familie zu Familie unterschiedlich sind. Auf jeden Fall fehlen am Tisch die crostini, tortellini in der Suppe und die typische Panettone und Pandoro nicht. Zum Schluß gibt es natürlich einen schönen brindisi mit einem Glas spumante.

Und wie endet der Weihnachtsabend der Italiener nach dem Austausch der Geschenke, nach der Unterhaltung und dem langen Mittagessen? Einige werden tombola oder Karten spielen, die Kleinen werden mit ihren neuen Geschenken beschäftigt sein. Aber viele, viele Italiener werden den Weihnachtsnachmittag traditionell im Kino, um vielleicht einen (fragwürdigen) Cinepanettone zu sehen, verbringen.  Frohe Weihnachten an alle!